-
1 stone road
-
2 teergebundene Schotterstraße
дорога с покрытием из щебня, обработанного битумом или дёгтемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > teergebundene Schotterstraße
-
3 Straße
f́шоссе, шоссейная дорога; автомобильная (автогужевая) дорога; улица- die Straße freiräumen освобождать дорогу, съезжать с дороги
- eine Straße sperren преграждать (перекрывать) дорогу, закрывать дорогу для движения
- eine Straße ungangbar machen делать дорогу непроходимой, приводить дорогу в негодность
- Straße, aufgerissene разрушенная дорога
- Straße, befestigte шоссе, шоссейная дорога
- Straße, belegte дорога, занятая войсками
- Straße, einspurige дорога с одной полосой движения
- Straße erster Ordnung дорога первого класса, магистраль
- Straße, feste дорога с твердым покрытием
- Straße, gepflasterte мощеная дорога
- Straße, geschotterte дорога с покрытием из щебня, щебеночное шоссе
- Straße, geschwungene дорога с закруглением, участок дороги на кривой
- Straße, geteerte гудронированная дорога
- Straßen in einer Ebene pl дороги на одном уровне
- Straße, kurvige извилистая дорога
- Straße, leicht befahrbare легкопроходимая дорога
- Straße, nasse размытая дорога
- Straße, öffentliche дорога (шоссе) общего пользования
- Straße, profilierte профилированная дорога
- Straße, strategische стратегическое шоссе
- Straße, zweispurige дорога с двумя полосами движения
-
4 Straße
(f)шоссе, шоссейная дорога; автомобильная ( автогужевая) дорога; улицаdie Straße freiräumen — освобождать дорогу, съезжать с дороги
eine Straße anlegen — прокладывать ( строить) дорогу
eine Straße sperren — преграждать ( перекрывать) дорогу, закрывать дорогу для движения
eine Straße ungangbar machen — делать дорогу непроходимой, приводить дорогу в негодность
Straße, aufgerissene — разрушенная дорога
Straße, befestigte — шоссе, шоссейная дорога
Straße, belegte — дорога, занятая войсками
Straße, einspurige — дорога с одной полосой движения
Straße erster Ordnung — дорога первого класса, магистраль
Straße, feste — дорога с твердым покрытием
Straße, gepflasterte — мощеная дорога
Straße, geschotterte — дорога с покрытием из щебня, щебеночное шоссе
Straße, geschwungene — дорога с закруглением, участок дороги на кривой
Straße, geteerte — гудронированная дорога
Straße, kurvige — извилистая дорога
Straße, leicht befahrbare — легкопроходимая дорога
Straße, nasse — размытая дорога
Straße, öffentliche — дорога ( шоссе) общего пользования
Straße, profilierte — профилированная дорога
Straße, strategische — стратегическое шоссе
Straße, zweispurige — дорога с двумя полосами движения
-
5 teergebundene Schotterstraße
прил.авт. битумное щебёночное покрытие, дорога с покрытием из щебня, обработанного битумом, дорога с покрытием из щебня, обработанного дёгтемУниверсальный немецко-русский словарь > teergebundene Schotterstraße
-
6 Makadamstraße
сущ.1) общ. дорога со щебёночным покрытием2) воен. дорога с покрытием из щебня3) стр. автомобильная дорога, шоссе -
7 geschotterte Straße
гл.1) воен. дорога с покрытием из щебня, щебёночное шоссе2) тех. дорога с твёрдым покрытием3) дор. автомобильная дорога -
8 stone road
Строительство: дорога с покрытием из щебня -
9 Makadamstraße
f́дорога с покрытием из щебня -
10 Makadamstraße
-
11 Holzabfuhweg mit Bindebelag
лесовозная дорога с укрепленным покрытием
Ндп. лесовозная дорога со стабилизированным покрытием
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто-гравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
121. Лесовозная дорога с укрепленным покрытием
Ндп. Лесовозная дорога со стабилизированным покрытием
D. Holzabfuhweg mit Bindebelag
Е. Stabilised road
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто-гравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzabfuhweg mit Bindebelag
-
12 stabilised road
лесовозная дорога с укрепленным покрытием
Ндп. лесовозная дорога со стабилизированным покрытием
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто-гравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilised road
-
13 Schottererdweg
грунтощебеночная лесовозная дорога
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
119. Грунтощебеночная лесовозная дорога
D. Schottererdweg
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schottererdweg
-
14 asphalt macadam
щебеночное покрытие, обработанное битумомEnglish-Russian big polytechnic dictionary > asphalt macadam
См. также в других словарях:
Дорога — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения) … Википедия
Лесовозная дорога — 111. Лесовозная дорога D. Holzabfugrweg E. Haulroad Дорога, предназначенная для вывозки древесины Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лесовозная дорога с укрепленным покрытием — Ндп. лесовозная дорога со стабилизированным покрытием Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто гравийных смесей, щебня, грунто щебня, обработанных вяжущими материалами. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Лесовозная дорога с укрепленным покрытием — 121. Лесовозная дорога с укрепленным покрытием Ндп. Лесовозная дорога со стабилизированным покрытием D. Holzabfuhweg mit Bindebelag Е. Stabilised road Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунто гравийных смесей, щебня,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грунтощебеночная лесовозная дорога — Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги DE Schottererdweg … Справочник технического переводчика
Грунтощебеночная лесовозная дорога — 119. Грунтощебеночная лесовозная дорога D. Schottererdweg Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Московская кольцевая автомобильная дорога — МКАД на карте Москвы Московская кольцевая автомобильная дорога (МКАД) автомобильная трасса в Москве, кольцевая автомобильная дорога, проходящая изначально полностью (сейчас преимущественно) по административной границе города. Частично … Википедия
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шоссе — Дорога с искусственным покрытием из камня (в том числе и щебня), асфальта или бетона. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации